ヘルシンボリ、不運な敗戦を喫す

2008年2月13日 Metroより

疑惑のペナルティキックと、運のいいポジショニング。PSVアイントホーフェンがヘルシンボリに勝利を収めるのに、これ以上のことは必要なかった。

UEFAカップ決勝トーナメント1回戦が13日、各地で行なわれ、スウェーデンのヘルシンボリは敵地でオランダのPSVと対戦。不可解なジャッジなどもあり、0対2で敗れた。
このアイントホーフェンでの試合が2ヶ月以上ぶりの公式戦となったヘルシンボリだが、試合開始直後はPSVゴールを脅かす。ベナン代表ラザク・オモトヨッシのシュートは相手ゴールキーパーのゴメスに防がれるが、敵地ながらも積極的に攻め立てた。
だが、疑惑の判定がヘルシンボリを襲う。7分、ディフェンスの不用意なパスミスに相手フォワードのダンコ・ラゾヴィッチが反応。ゴールキーパーのダニエル・アンデションは慌てて飛び出し、ペナルティエリア内でラゾヴィッチと接触する。軽く触れただけのようにみえたが、キプロス人の主審コスタス・カピタニスはペナルティキックの判定を下した。
この場面を間近でみていたベテランのセンターバック、アンドレアス・ヤコブソンは「ひどい判定だと思う。私は審判を非難することは決してない。だが、彼はペナルティを判定を下した」とコメントした。
このペナルティキックをラゾヴィッチに直接決められ、ヘルシンボリは早くも失点を喫した。
33分、ヘルシンボリに更なる悲劇が襲う。相手選手による強烈なミドルシュートがアンデションの胸元を強襲し、そのリバウンドが運悪くフリーのラゾヴィッチのもとへ。セルビア代表フォワードにこの日2点目となる得点を許し、ヘルシンボリの立場はさらに厳しくなった。
後半に入ると、PSVはリスクを冒さずに守りを固め、結局このまま0対2で試合は終了した。
本拠地で行なわれる2戦目に向けて、是が非でもアウェイゴールが欲しかったヘルシンボリ。だが、1戦目の敗戦をひっくり返すことは決して不可能なことではない。UEFAカップ1回戦で同じくオランダのへーレンフェーンと対戦したヘルシンボリは、1戦目を3対5で落としたものの、続くリターンマッチで5対1と大勝するという逆転劇を演じている。
ベスト8をかけたオリンピアでの第2戦は、2週間後の21日に行われることになっている。